New plans to tackle crime will “help take back control of town centres”, Home Secretary Yvette Cooper has said.