Scientists are set to launch a spacecraft this week to map water on the Moon, which could help future efforts to colonise its surface.