Elon Musk has given US federal workers 48 hours to explain what they accomplished last week or risk losing their jobs