Police are hunting a van driver who fled the scene of a crash with a tram after a three-year-old girl died in Manchester city centre.