A photo of two spooked military horses galloping through central London is among the photographs up for an award decided by a public vote.