Ireland’s deputy premier has said blaming Ukraine for Russia’s invasion was “revisionism on speed” in response to comments by Donald Trump.