A former Bangor and Celtic footballer accused of assaulting a woman has had his case adjourned after a court heard he has suffered a heart attack.