Indonesian authorities have escorted an ailing French national who has been on death row to the airport in Jakarta as his return to France got underway following an agreement between the two nations.