Fianna Fail has sought legal advice over a row about speaking rights in the Dail, as the stalemate over the issue continues.