Scotland’s First Minister has said there is “absolutely no way” he would work with Reform UK to pass a Scottish budget if the party wins a raft of MSPs at next year’s election.