People claiming disability benefits are getting “unacceptably poor service” from Government as they wait on average 10 times longer for their calls to be answered, MPs said.