A claim that Liverpool FC racially discriminated against a man who was turned down for a job has been dismissed by an employment tribunal.