Swedish prosecutors have opened a preliminary investigation into suspected aggravated “sabotage” of an underwater cable in the Baltic Sea.