The online spread of content in apparent breach of England’s contempt of court rules will be investigated as part of a public inquiry into the Southport stabbings, Sir Keir Starmer has said.