Ministers are set to unveil plans for new laws which mean they will be able to reclaim money from bank accounts in instances of benefit fraud.