A further 11 people have been charged with offences relating to a riot sparked by the deaths of two teenagers in an e-bike crash.