A male zebra died after a female rhino unintentionally punctured his stomach, a zoo said.