The Prime Minister will act on the findings of an independent investigation into Treasury minister Tulip Siddiq, a Cabinet minister has said.