Temperatures dropped to minus 18.9C in the UK’s coldest January night in 15 years, as the wintry weather continues.