Three students being prosecuted over protests in Belfast against Hillary Clinton have secured a date for their bid to get the case against them dismissed.