The family of a 15-year-old boy who died three days before Christmas Day after being in collision with a car have paid tribute to a “lovely, caring boy”.