A man was seriously injured in a hit-and-run in Dublin on Sunday evening.