French President Emmanuel Macron has arrived in the Indian Ocean archipelago of Mayotte to survey the devastation caused by Cyclone Chido.