Scholars are hailing the discovery of a fossilised mastodon jaw discovered by a man who spotted two giant teeth while gardening at his upstate New York home this year.