Donald Trump’s incoming administration in the United States has “very deep disquiet” over the UK’s plans to give up sovereignty of the Diego Garcia military base, Nigel Farage warned.