Sara Sharif’s family members who were found guilty over her death “only ever sought to preserve their own interest”, police said.