Brady Corbet’s three-and-a-half hour post-war epic The Brutalist has won best film from the New York Film Critics Circle, while its lead Adrien Brody won best actor.