Kim Leadbeater has said there is “absolutely still a lot of work to do” on assisted dying proposals, and “slight changes” to the bill are “part of the process”.