An “evil and selfish” man has been jailed for a minimum of 28 years after being found guilty of murdering his brother-in-law and attempting to kill three other people during a shotgun rampage.