More than half of people waiting the longest for pre-planned hospital treatment in England are under the care of just nine hospital trusts, according to figures.