The owner of a new bar named after one of Belfast’s pioneering female footballers has said becoming part of the area’s rich history is central to his vision for the venture.