A former investigator of the Lockerbie air disaster has said he hopes “justice will prevail” ahead of the forthcoming trial of a Libyan suspect alleged to have helped make the bomb.