A staunch Kremlin critic described as “Putin’s number one enemy” said the “struggle is just beginning” as he was knighted at Buckingham Palace.