Commons Leader Lucy Powell has urged MPs not to get “bogged down” in the process of the assisted dying Bill.