The President of Ireland has led tributes to former government minister Gemma Hussey, who has died at the age of 86.