A leading human rights lawyer who reviewed evidence that resulted in an international arrest warrant being issued for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu over alleged war crimes in Gaza has insisted “no one is above the law”.