It is “vital” that action is taken to strengthen the accountability of NHS managers after wrongdoing in the health service including the Lucy Letby case and the infected blood scandal, health leaders have said.