A gunman was seen firing directly into a car in a double shooting in which an eight-year-old girl was seriously hurt.