House prices will continue to rise until 2029 if Fianna Fail and Fine Gael return to power, Sinn Fein’s housing spokesperson has said.