Ireland’s premier has spoken to the Dublin woman who won a civil case against mixed martial arts fighter Conor McGregor to praise her courage.