Ireland’s Justice Minister has commended a Dublin woman for her “bravery and determination” after winning a civil case against Irish mixed martial arts fighter Conor McGregor.