Detectives investigating after the remains of a baby were found in a field have appealed for help to track down the mother and make sure she is safe.