He has been described as an “independent, fearless and pragmatic prosecutor”, but to many, the ICC chief prosecutor Karim Khan is known best as the man pursuing Israel’s prime minister for crimes including murder and persecution.