The Queen congratulated “supercalifragilisticexpialidocious” teenage essay prize winners by comparing them to the young author of Mary Poppins.