John Healey will face questions from MPs on Thursday amid reports of Storm Shadow missiles provided by Britain being used by Ukraine within Russia.