The Health Secretary has said he will work to improve safety for Britons travelling abroad for cosmetic procedures in the wake of several deaths.