A number of police officers were injured during a protest against Hillary Clinton in Belfast.