Voters have defeated a measure to add abortion rights to the Florida state constitution but sided with abortion rights advocates on ballot measures in Colorado, Maryland and New York.