A jury has been sworn at the High Court to hear a civil action for damages against Irish mixed martial arts fighter Conor McGregor and another man for the alleged sexual assault of a woman.