A city council website has been taken offline after being targeted in a cyber attack, with other local authorities confirming they were previously affected.